Le mot "calendrier" provient du latin calendarium ("livre de compte", "registre de dettes") qui lui-même dérive de calendae ("calendes"), signifiant "qui sont appelés", du verbe calo, ("convoquer, assembler, appeler, proclamer").
Le mois romain est divisé en trois périodes à l'intérieur desquelles on compte les jours jusqu'au début de la période suivante:
les calendes qui commencent au début de la Nouvelle lune;
les nones qui débutent le cinquième ou septième jour du mois,
les ides qui démarrent le jour de la Pleine Lune soit le treizième ou le quinzième du mois.
Le jour des calendes, les pontifes annonçaient la date des fêtes mobiles du mois suivant et les débiteurs dont les échéances étaient indiquées dans les calendaria ("livres de comptes") à la date concernée devaient payer leurs dettes.